Bello y Whitman: Cartógrafos del nuevo territorio, pag. 5 Bencomo, Anadeli La desterritorización del fin de siglo, pag. 25 Montaldo, Graciela Las relaciones de mala fe en Sábato y Sartre: Entre el Ser y la nada y Sobre héroes y tumbas, pag. 39 Desiato, Massimo De invisibilidad a visibilidad: El reto del negro venezolano, pag. 53 Pérez, E. Berta Léxico indígena en la inédita. Etnografía del estado Mérida de Julio César Salas, pag. 69 Obediente Sosa, Enrique Mi experiencia de escritora, pag. 95 Teresa Torres, Ana Influencias de la literatura oral y religiosa de los kari`ña en poetas contemporáneos del estado Anzátegui, pag. 103 Mata Gil, Milagros La literatura venezolana en traducciones al checo y eslvaco y sus ilustraciones, pag. 111 Stepánex, Pavel Poesia Sempre. Un nuevo espacio latinoamericano para la poesía, pag. 121 Pérez, Francisco Javier